|
|
Departments >> Faculty of Humanities, Social Sciences, and Theology >> Department of German Language and Literature >> Chair of German Linguistics (Prof. Dr. Mechthild Habermann) >>
|
A7: Wörterbücher bei der Übersetzung (EMLex A 7)- Lecturers
- Prof. Dr. Stefan Schierholz, Prof. Dr. Maria José Domínguez Vázquez, Prof. Dr. Yvon Keromnes
- Details
- Hauptseminar
, ECTS studies, ECTS credits: 5
nur Fachstudium, Master, Modulnr. 26001 (EMLex Aufbaumodul A 7)
Time and place: block seminar 26.4.2021-30.4.2021 Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, 00.4 PSG
- Prerequisites / Organisational information
- Es wird verschiedene Online-Aktivitäten mit beiden Dozenten vor Kursbeginn geben. Studenten und Sommerschulteilnehmer werden im Voraus informiert.
- Contents
- Dieses Modul bietet verschiedene Herangehensweisen an die Bereiche Übersetzung und Lexikographie an. Die Teilnehmer sollen umfassende Kenntnisse zur Rolle der Übersetzung bei der Entwicklung und Benutzung von Wörterbüchern, einen Überblick über Wörterbuchtypologien, übersetzungsbezogene Strategien und Techniken zur Anfertigung von lexikographischen Werken sowie über Problemfälle und Lösungsvorschläge bei der Erstellung und Nutzung von online-lexikographischen Werken und Printwörterbüchern gewinnen. In Form von Werkstattarbeit und Untersuchungen beschäftigen sich die Teilnehmer mit anwendungsorientierten Fragestellungen.
- ECTS information:
- Credits: 5
- Additional information
- Registration is required for this lecture.
Registration starts on Monday, 15.3.2021, 00:00 and lasts till Friday, 14.5.2021, 24:00 über: mein Campus.
|
|
|