|
|
Lateinisch-deutsche Übersetzungsübungen - Mittelstufe: Thema: Sueton, Leben des Nero- Lecturer
- Dr. Edoardo Galfrè
- Details
- Übung
2 cred.h, ECTS studies
Time and place: Wed 16:15 - 17:45, TSG HS A (02.021)
- Prerequisites / Organisational information
- Der Kurs findet bis mindestens 31.05.2020 nicht als Präsenzveranstaltung statt. Bitte schreiben Sie sich in den zugehörigen Kurs auf StudOn ein. Dort und auf der Homepage des Lehrstuhls (https://www.klassische-philologie.phil.fau.de/) finden Sie nähere Informationen.
- Contents
- Ziel der Übungen sind die Lektüre und Übersetzung der Biographie eines der bekanntesten und widersprüchlichsten römischen Kaiser in der Fassung eines Autors, dessen künstlerischer Wert von der heutigen Kritik mittlerweile anerkannt ist. Nach einer allgemeinen Einführung zu Sueton und seinem Hauptwerk wird die Lektüre die wichtigsten Elemente des literarischen Aufbaus der Nero-Vita beobachten.
- Recommended literature
- Kritische Ausgabe: C. Suetoni Tranquilli De vita Caesarum libros VIII et De grammaticis et rhetoribus librum recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. A. Kaster, Oxonii 2016. Es wird empfohlen, den lateinischen Text in einer leicht zugänglichen Ausgabe selbst zu besorgen (wie z. B. Sueton, Nero, lateinisch / deutsch, übersetzt und herausgegeben von M. Giebel, Ditzingen 2018). Während der Lektüre sollen die textkritisch relevanten Stellen diskutiert werden.
- Additional information
- Department: Chair of Classical Philology (Latin) (Prof. Dr. Schubert)
|
|
|