|
|
M/SM LitKo ÜB: Sprachen, Grenzen, Kulturen.... Was bedeutet "interkulturelle" Literatur?- Lecturer
- Dr. Elke Pfitzinger
- Details
- Übung
nur Fachstudium, Sprache Deutsch, 50802
Time and place: Thu 14:00 - 16:00, Hörsaal - Studienzentrum Stintzingstraße
- Contents
- „Interkulturell“ ist ein so häufiger wie unscharfer Begriff. Um uns Klarheit zu verschaffen, sehen wir uns Definitionsversuche an, speziell zur Hybridität und (Trans-)Kulturalität (Homi Bhabha, Wolfgang Welsch, Clifford Geertz), und lesen exemplarisch literarische Texte, in und an denen Kulturen und Sprachen zusammenstoßen. Dabei begleiten uns folgende Fragestellungen: Welche Bedeutung haben autobiographische Migrationserfahrungen für „interkulturelle“ Literatur? Inwieweit wird die (deutsche) Sprache transformiert? Was ist eigentlich eine Kultur? Nicht zuletzt wollen wir auch das komische Potential betrachten, das in Kulturbegegnungen liegen kann.
- Recommended literature
- Primärliteratur:
Emine Sevgi Özdamar: Mutterzunge. Erzählungen. Berlin 1990 Yoko Tawada: Das Bad. Tübingen 1989 Abbas Khider: Der falsche Inder. Hamburg 2008 Kurban Said: Das Mädchen vom Goldenen Horn. Frankfurt/Main 2009 (Erstausgabe 1938)
Die Lektüre der beiden letzten Romane vor Semesterbeginn wird empfohlen.
Forschungsliteratur:
Volker C. Dörr: Multi-, Inter-, Trans- und Hyper-Kulturalität und (deutsch-türkische) ‚Migrantenliteratur‘. In: Dieter Heimböckel et al. (Hg.): Zwischen Provokation und Usurpation. Interkulturalität als (un)vollendetes Projekt der Literatur- und Sprachwissenschaften. München 2010, S. 71-86 Norbert Mecklenburg: Das Mädchen aus der Fremde. Germanistik als interkulturelle Literaturwissenschaft. München 2008 Alois Wierlacher: Handbuch interkulturelle Germanistik. Stuttgart 2003
- Additional information
- Expected participants: 30, Maximale Teilnehmerzahl: 30
Registration is required for this lecture.
Registration starts on Monday, 4.3.2013 and lasts till Friday, 3.5.2013 über: mein Campus.
- Verwendung in folgenden UnivIS-Modulen
- Startsemester SS 2013:
- Germanistik, Modul B
- Germanistik, Modul C
- Department: Chair of Modern German Literature (Prof. Dr. Lubkoll-Klotz)
|
|
|