|
|
Einrichtungen >> Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie (Phil) >> Department Germanistik und Komparatistik >> Lehrstuhl für Neuere deutsche Literatur mit systematischem Schwerpunkt >>
|
M/SM: Begegnungen mit dem Anderen - Wasser, Wasserfrauen und Wassermänner in Literatur und Film- Dozent/in
- Prof. Dr. Ruth Neubauer-Petzoldt
- Angaben
- Hauptseminar
Zeit und Ort: Do 9:15 - 12:00, C 702
- Voraussetzungen / Organisatorisches
-
Alle Werke, die jeweils diskutiert werden, müssen vor der jeweiligen Sitzung von allen gelesen und vorbereitet werden!
Auf StudOn wird ein entsprechender Kurs eingerichtet, auf dem dann auch die Handouts und weitere Materialien eingestellt werden können.
Weitere Details und Literaturhinweise werden wir in der ersten Sitzung besprechen.
- Inhalt
- Wasserfrauen bevölkern die Literatur – ob Undine oder Melusine oder die Kleine Meerjungfrau, aber wo sind die Wassermänner? Einen können wir in The Shape of Water , dem Spielfilm von Guillermo del Toro aus dem Jahr 2017, kennenlernen. In diesem Seminar werden wir zunächst einige Urtexte dieses Mythos vom ‚Anderen’ lesen, dem weiblichen Wesen aus dem Wasser, dem fremden Element, das nach Liebe sucht und das Zusammenleben mit den Menschen mit einem Tabu verknüpft. Ausführlich werden wir uns mit der Inszenierung des ‚Anderen’, sei es des Wassers, des Fremden, der Frau, im Film Shape of Water und Undine befassen.
Exemplarisch inszeniert dieser Mythos die Fragen nach der Grenze und Grenzüberschreitung, die in der Begegnung zweier Wesen aus verschiedenen ‚Kulturen’ liegen und nach den damit verbundenen Tabus, Geheimnissen, der Erfahrung von existentieller Fremdheit. Ist die Nixe ein weiblicher Archetypus? Welche Faszination geht von diesem Elementargeist, diesem Wasserwesen aus? Zunächst werden wir eine thematische und motivische Abgrenzung ihrer verschiedenen (literarischen) Erscheinungsformen vornehmen und dann die interkulturellen und intermedialen Inszenierungen vom 19. bis zum 21. Jahrhundert analysieren. Schließlich soll uns auch die Frage beschäftigen, ob und wie der Begriff, die Kategorie des Anderen, des Fremden mit intermedialen Adaptationen und der jeweiligen Zielgruppe zusammenhängt.
Welche weiteren Adaptationen neben den unten angeführten wir auswählen, können wir noch im Seminar diskutieren.
- Empfohlene Literatur
- Die Stauffenberg-Sage von Melusine
Friedrich de la Motte Fouqué: Märchennovelle Undine (1811)
Hans Christian Andersen: Kunstmärchen Die kleine Meerjungfrau (1836)
Ingeborg Bachmann: Erzählung Undine geht (1961)
Yoko Tawada: Das Bad (32018)
Barbara Stamer (Hrsg.): Märchen von Nixen und Wasserfrauen. Fischer-Taschenbuch, Frankfurt 1987.
Filme, die Sie mehr als einmal gesehen haben sollten und die wir auch noch außerhalb der Seminarzeiten zu Beginn des Wintersemesters zusammen sehen werden:
The Shape of Water , der us-amerikanische Spielfilm von Guillermo del Toro von 2017.
Undine, deutsch-französischer Spielfilm von Christian Petzold aus dem Jahr 2020Zur vorbereitenden Lektüre wird empfohlen: Sekundärliteratur zu Wasserfrauen:
Heinrich Detering: Das offene Geheimnis. Zur literarischen Produktivität eines Tabus von Winckelmann bis zu Thomas Mann. Wallstein, Göttingen 1994.
Mona El Nawab: Ingeborg Bachmanns „Undine geht“. Ein stoff- und motivgeschichtlicher Vergleich mit Friedrich de LaMotte-Fouqués „Undine“ und Jean Giraudoux' „Ondine“. Königshausen & Neumann, Würzburg 1993
Ruth Fassbind-Eigenheer: Undine, oder Die nasse Grenze zwischen mir und mir. Ursprung und literarische Bearbeitungen eines Wasserfrauenmythos, von Paracelsus über Friedrich de la Motte Fouqué zu Ingeborg Bachmann. Heinz, Stuttgart 1994. Diss. Univ. Zürich 1992/93.
Gabriele Bessler: Von Nixen und Wasserfrauen. Köln 1995.
Andreas Kraß: Meerjungfrauen. Geschichten einer unmöglichen Liebe. Fischer, Frankfurt am Main 2010.
Irene Krieger: Undine, die Wasserfee. Friedrich de la Motte Fouqué's Märchen aus der Feder der Komponisten. Centaurus, Herbolzheim 2000.
Beate Otto: Unterwasser-Literatur. Von Wasserfrauen und Wassermännern. Würzburg 2001.
Michael Maar: Das Blaubartzimmer. Thomas Mann und die Schuld. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000.
Homepage des Erlanger Melusinen-Projekts (2007-2011):
https://buchwissenschaft.phil.fau.de/forschung/projekte/die-melusine-des-thuering-von-ringoltingen-in-der-deutschen-druckueberlieferung-von-ca-1473-74-bis-ins-19-jahrhundert-buch-text-und-bild/ Interkulturelle Literatur:
Michael Hofmann: Interkulturelle Literaturwissenschaft. Eine Einführung. UTB, Paderborn 2006.
Andrea Leskovec: Einführung in die interkulturelle Literaturwissenschaft. WBG, Darmstadt 2011.
Hamid Reza Yousefi, Ina Braun: Interkulturalität. Eine interdisziplinäre Einführung. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2011.
Carmine Chiellino (Hg.): Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch. Metzler, Stuttgart 2007.
Bachmann-Medick, Doris: Cultural Turns. Rowohlt, Reinbek 2006.
Albrecht Koschorke: Zur Epistemologie der Natur/Kultur-Grenze
und zu ihren disziplinären Folgen
https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/handle/123456789/12298/Koschorke_Epistemologie_Natur_Kultur.pdf?sequence=1&isAllowed=y (letzter Zugriff am 15.09.2021) Fremdheit:
Bernhard Waldenfels: Topographie des Fremden. Studien zur Phänomenologie des Fremden 1. Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1997
Bernhard Waldenfels: Vielstimmigkeit der Rede. Studien zur Phänomenologie des Fremden 4. Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1999
Julia Kristeva: Fremde sind wir uns selbst. Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1990. Zur Erzähltheorie und Textanalyse:
Petersen, Jürgen H.: Erzählsysteme. Eine Poetik epischer Texte. Stuttgart/ Weimar 1993.
Koschorke, Albrecht: Wahrheit und Erfindung. Grundzüge einer Allgemeinen Erzähltheorie. Frankfurt am Main 2013.
Martínez, Matías und Michael Scheffel: Einführung in die Erzähltheorie. München 1999. (9., aktual. u. überarb. Aufl. 2012.
Genette, Gérard: Die Erzählung. München 1994. 3. Auflage 2010. Intermedialität und Filmanalyse:
Robert, Jörg: Einführung in die Intermedialität. Darmstadt 2014.
Rajewsky, Irina: Intermedialität. Tübingen 2002.
Schröter, Jens: Intermedialität; http://www.theorie-der-medien.de/text_detail.php?nr=12.
Korte, Helmut: Einführung in die Systematische Filmanalyse. Ein Arbeitsbuch. 3. Auflage. Erich Schmidt, Berlin 2004.
Beil, Benjamin, Jürgen Kühnel, Christian Neuhaus: Studienhandbuch Filmanalyse. UTB-Verlag, Stuttgart 2012.
Kuhn, Markus: Filmnarratologie. Ein erzähltheoretisches Analysemodell. Berlin 2013.
Kuhn, Markus, Johann N. Schmidt: Narration in Film (revised version; uploaded 22 April 2014)“. In: Peter Hühn u.a. (Hg.): The living handbook of narratology. Ham-burg. http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narration-film-revised-version-up-loaded-22-april-2014.
Filmnarratologie Revisited. Theorien –Zugriffe –Potenziale:
https://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/germanistik/ffm/Paradigma/paradigma_3_filmnarratologie_revisited.pdf
(letzter Zugriff auf die Internet-Seiten 15.09.2021). Das Thema der Hausarbeit wird in der letzten Seminarsitzung vorgestellt und mit mir in der Sprechstunde abgesprochen; bitte schicken Sie mir dann vorab eine Gliederung. Die Abgabe der Hausarbeit soll bis 30. März 2022 erfolgen.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 20, Maximale Teilnehmerzahl: 20
Für diese Lehrveranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.
Die Anmeldung erfolgt von Montag, 20.9.2021 bis Freitag, 19.11.2021 über: mein Campus.
- Verwendung in folgenden UnivIS-Modulen
- Startsemester WS 2021/2022:
- Interdisziplinäres Basismodul zur konkreten Analyse von Medialität und Kulturalität, Modul 3 (M 3)
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|